Ask any op-shop lover and they’ll tell you London’s markets are treasure-troves. And you should