Lately I’ve been asking people about what they want in a hotel. The response is surprising. It’s not better